A lo largo de un siglo, y a pesar de la enorme distancia geográfica que los separa, Paraguay y Japón construyeron un vínculo cercano y sólido, cimentado en la cooperación e impulsado por un importante flujo migratorio desde el país asiático. Este libro describe las principales etapas de esa historia en común a partir de la firma del Tratado de Comercio de 1919, que marca el inicio de las relaciones diplomáticas entre ambas naciones.

Eduardo Nakayama describe el surgimiento del Japón moderno y sus vínculos con Occidente. Ricardo Scavone Yegros se refiere al periodo desde 1919 hasta 1942, año en que el gobierno paraguayo rompió relaciones con los gobiernos del Eje formado por Japón, Alemania e Italia. Ignacio Cazaña Portella reconstruye la etapa comprendida entre 1951 y 1989, signada por importantes avances en el vínculo bilateral. Kuni Hashimoto Amarilla realiza un recorrido por los últimos treinta años de relación, destacando sus aspectos más relevantes.

Por último, Emi Kasamatsu, reconocida estudiosa de la inmigración del Japón al Paraguay, relata la evolución de las colonias japonesas que, sin perder sus tradiciones y superando dificultades, han contribuido a construir significativos lazos entre paraguayos y nikkeis.