Las cartas fueron transcritas fielmente, manteniendo incluso los errores ortográficos, y el libro adjunta recortes facsimilares de algunas de ellas de manera a que el lector, el observador, el investigador y el documentalista puedan obtener datos importantes acerca de la forma de escribir, al tipo de letra, la escritura y el tratamiento, detalles muy interesantes para quienes gustan de este tipo de género que puede ser muy revelador.
La intención de la publicación es la de llamar la atención sobre otro de los puntos importantes de la historia de una contienda, la historia civil, puesto que la militar está suficientemente investigada y socializada, permitiéndose de este modo tener otra visión acerca del conflicto.