Una relación compleja – Paraguay y Brasil

1889-1954

Book Cover: Una relación compleja - Paraguay y Brasil
Editions:Paperback (Spanish)
ISBN: 978-99967-609-3-8
Pages: 573

ISBN: 978-99967-609-3-8

Francisco Doratioto

Published:
Publisher: Editorial Tiempo de Historia
Genres:
Tags:
Excerpt:

En los 65 años transcurridos entre la proclamación de la República del Brasil en 1889 y el golpe de Estado que depuso al presidente Federico Chaves en Paraguay en 1954, las relaciones entre ambos países recorrieron un largo camino desde el distanciamiento hasta la reaproximación cautelosa.
Con un exhaustivo trabajo de investigación en archivos de Brasil, Paraguay, Argentina y España, Francisco Doratioto reconstruye este proceso a través de la mirada de sus principales protagonistas diplomáticos, observadores privilegiados —y ocasionales actores— de un periodo apasionante y complejo de la historia paraguaya, signado por revoluciones, conspiraciones, golpes de Estado y una guerra exterior con Bolivia.
La abundante documentación —muchas veces confidencial

READ MORE

analizada y contrastada con rigor por el autor echa nueva luz sobre estos acontecimientos y sus entretelones, al tiempo que delinea con nitidez tendencias generales que atravesaron el periodo: la apremiante necesidad paraguaya de mejorar sus vías de comunicación con el exterior para reducir su dependencia económica de Argentina, el difícil equilibrio entre dos grandes vecinos y las marchas y contramarchas de un accidentado proceso hacia la democracia y la estabilidad política, casi siempre esquivas.
Por todo esto, Una relación compleja es un aporte esencial para la comprensión de la primera mitad del siglo XX paraguayo y sus relaciones con el Brasil.

COLLAPSE

Catálogo Sección Historia – Archivo Nacional de Asunción

Síntesis revisada de los catálogos elaborados durante el Siglo XX.

Book Cover: Catálogo Sección Historia - Archivo Nacional de Asunción
Editions:Paperback (Spanish)
ISBN: 9789995381622
Pages: 169

ISBN: 978-99953-816-2-2

Andrea Tutté
Norma Ibáñez de Yegros

Published:
Publisher: Editorial Tiempo de Historia
Genres:
Tags:
Excerpt:

La Seccion Historia del Archivo Nacional de Asuncion contiene, en sus 449 volumenes, documentos fundamentales para el estudio de la historia del pais y la region, desde el Titulo de Gobernador y Capitan General otorgado a Pedro de Mendoza (1534) hasta las Memorias del General Francisco Isidoro Resquin sobre la guerra del Paraguay contra la Triple Alianza (1875). El proposito del presente Catalogo es facilitar el acceso de investigadores nacionales y extranjeros a esa enorme riqueza documental, a traves de una sintesis de los diferentes catalogos totales y parciales elaborados a lo largo del siglo XX.

Formación de la familia paraguaya Vol. II

Las redes de parentesco

Book Cover: Formación de la familia paraguaya Vol. II
Part of the Formación de la familia paraguaya series:
Editions:Paperback (Spanish)
ISBN: 978-99967-743-9-3
Pages: 888

ISBN: 978-99967-743-9-3

Ignacio Telesca
Margarita Durán Estragó
Martín Romano García

Published:
Publisher: Editorial Tiempo de Historia • Ediciones del Bicentenario
Editors:
Genres:
Tags:
Excerpt:

Cuando en 2011 publicamos Los inmigrantes, el primer volumen de Formación de la familia paraguaya, explicamos que aquellos constituían apenas la trama del tejido social de nuestro país; la urdimbre con la que entretejieron sus destinos se presenta hoy en este segundo volumen, bajo el subtítulo Las redes de parentesco. Se trata de las familias “tradicionales” u “originales” que desde largo tiempo atrás —algunas desde la Conquista— estaban asentadas en el territorio, interrelacionadas de tal forma que en cada pueblo era difícil que una pareja pudiera casarse sin que alguien observara al cura local algún impedimento que requería una dispensa episcopal para que el matrimonio se sustanciara.

READ MORE

En este Volumen II se presentan los expedientes de Impedimentos matrimoniales donde quedaban registradas las causas que podían obstar a un casamiento, las razones que daban los novios (o el propio sacerdote) para celebrarlo de todos modos, la resolución del obispo que otorgaba o no la dispensa solicitada y la penitencia impuesta a los novios en caso de respuesta favorable.
Se trata de una información de una riqueza excepcional. No solamente por los datos individuales que aporta a genealogistas e interesados en reconstruir la historia de su propia familia, sino por el punto de observación privilegiado que ofrece, aún con sus inevitables distorsiones y omisiones (el filtro de prejuicios y convenciones, los argumentos más o menos formulaicos, los silencios más o menos intencionados) para estudiar los aspectos más íntimos, y por ende no reflejados habitualmente en documentos, de las relaciones interpersonales en el Paraguay de los siglos XVIII y XIX.

COLLAPSE

La Guerra del Paraguay en primera persona

Testimonios inéditos - Fondo Estanislao Zeballos

Book Cover: La Guerra del Paraguay en primera persona
Editions:Paperback (Spanish) - Primera edición
ISBN: 978-99967-743-1-7
Size: 22.00 x 30.00 cm
Pages: 266

ISBN: 978-99967-743-1-7

Autor: Liliana M. Brezzo (Ed.)

Published:
Publisher: Editorial Tiempo de Historia
Genres:
Tags:
Excerpt:

Este libro reúne un trabajo de investigación histórica y un conjunto de narraciones —memorias, relatos personales, entrevistas y cartas— provenientes de actores y testigos de la Guerra del Paraguay, tanto de quienes la vivieron del lado de Paraguay como de Argentina y de Uruguay, producidas a instancias del letrado argentino Estanislao Zeballos y recogidas entre las dos últimas décadas del siglo xix y las primeras del xx.
Político, periodista y escritor de éxito, Estanislao Zeballos falleció en el año 1923 mientras cumplía gestiones diplomáticas en Inglaterra, dejando inconclusa la redacción y publicación de una Historia de la Guerra del Paraguay. Con ese objetivo había reunido, durante casi cuarenta años, un conjunto sustancial de testimonios provenientes de protagonistas y testigos del conflicto.

READ MORE

Si bien esta obra nunca vio la luz, el acervo documental que habría de sustentarla tiene, en el presente, un valor intrínseco, tanto por la originalidad metodológica del proyecto como por la riqueza y multiplicidad de voces que refleja.
Muchos de estos documentos, conservados en el Paraguay, fueron inventariados y digitalizados mediante un proyecto del Fondo Argentino de Cooperación Horizontal (Fo-Ar). Su posterior transcripción —acompañada en este volumen por un Anexo de documentos recopilados también por Zeballos, pero separados del cuerpo principal de la documentación en distintos momentos— permite poner al alcance de investigadores y público un material fundamental para el estudio de la Guerra del Paraguay, o Guerra de la Triple Alianza, desde nuevas perspectivas.
Hasta hace muy poco tiempo, esta guerra era asumida como un acontecimiento militar y nacional: su dinámica era pensada como la resultante de la acción coherente de los Estados y de sus aparatos militares y diplomáticos. “Por todo esto, ha prevalecido una visión en la que se silenciaba una multiplicidad de actores sociales implicados en ella, las plurales memorias y estéticas que legara y la circulación de personas y de alianzas que ella tendió”, escribe en su estudio preliminar Liliana M. Brezzo, editora de la obra.  “Las narraciones recolectadas por Zeballos reúnen, por su procedencia —militares, civiles, religiosos, mujeres— una multiplicidad de voces y de experiencias y sus contenidos se desentienden de los discursos históricos hegemónicos sobre la guerra”.

COLLAPSE

Francia Vol. III

1831-1840

Book Cover: Francia Vol. III
Part of the Colección Doroteo Bareiro series:
Editions:Hardcover (Spanish)
ISBN: 978-99967-609-0-7
Pages: 1,771

ISBN: 978-99967-609-0-7

Edición comentada, aumentada y corregida de la Colección Doroteo Bareiro del Archivo Nacional de Asunción

Comentarios: Guido Rodríguez Alcalá, Margarita Durán Estragó, Martín Romano García

 

Published:
Publisher: Editorial Tiempo de Historia • Ediciones del Bicentenario
Genres:
Tags:
Excerpt:

Más que una colección documental, Francia es la historia de los primeros pasos del Paraguay como nación independiente, vista a través del prisma de una personalidad extraordinaria, controvertida y fascinante.
Esta obra tiene su origen en la monumental tarea emprendida a comienzos del siglo xx por el paleógrafo Doroteo Bareiro, quien identificó y transcribió todos los documentos relacionados con el Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia conservados entonces en el Archivo Nacional de Asunción. Las miles de páginas mecanografiadas resultantes permanecieron inéditas durante décadas.
Para esta primera edición impresa, un equipo de historiadores, editores y correctores ha realizado un minucioso trabajo sobre las transcripciones de Bareiro. Este incluye los comentarios que aportan el necesario contexto histórico, un Glosario de términos arcaicos, un Sumario con la descripción de cada documento y un Índice Onomástico y Geográfico.

READ MORE

La presentación de la totalidad de los textos de los documentos en forma completa y objetiva, sin selecciones arbitrarias ni interpretaciones personales, permite tanto al investigador acceder a toda la información disponible de forma rápida y efectiva, como al lector no especializado empaparse de la época y sacar sus propias conclusiones.
Manos particulares, en un esfuerzo de equipo, ampliaron y profundizaron la obra de Bareiro; la Comisión Nacional del Bicentenario terminó cumpliendo el decreto de 1940 que ordenaba su publicación. Este esfuerzo conjunto entrega hoy a investigadores y público un aporte fundamental para echar luz sobre un periodo crucial de la historia del Paraguay.

COLLAPSE
Reviews:Jerry W. Cooney on Handbook of Latin American Studies wrote:

Edited transcript of documents related to Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia found in the Colección Doroteo Bareiro, once director of the Archivo Nacional de Asunción. This document set covers the personal and political life of Dr. Francia - El Supremo. It promises to be the most important document set ever published on Paraguay, and is a great contribution to Paraguayan letters. Recourse to this volume is essential for anyone doing research on Dr. Francia and/or Paraguay's path to independence. The second volume covering the early years of the republic has already been published and the third and final volume on Francia is expected to be published soon. [JWC]


Francia Vol. II

1817-1830

Book Cover: Francia Vol. II
Editions:Hardcover (Spanish)
ISBN: 978-99953-816-5-3
Pages: 1,190

ISBN: 978-99953-816-5-3

Edición comentada, aumentada y corregida de la Colección Doroteo Bareiro del Archivo Nacional de Asunción

Comentarios: Guido Rodríguez Alcalá, Margarita Durán Estragó, Martín Romano García

Excerpt:

Más que una colección documental, Francia es la historia de los primeros pasos del Paraguay como nación independiente, vista a través del prisma de una personalidad extraordinaria, controvertida y fascinante.
Esta obra tiene su origen en la monumental tarea emprendida a comienzos del siglo xx por el paleógrafo Doroteo Bareiro, quien identificó y transcribió todos los documentos relacionados con el Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia conservados entonces en el Archivo Nacional de Asunción. Las miles de páginas mecanografiadas resultantes permanecieron inéditas durante décadas.
Para esta primera edición impresa, un equipo de historiadores, editores y correctores ha realizado un minucioso trabajo sobre las transcripciones de Bareiro. Este incluye los comentarios que aportan el necesario contexto histórico, un Glosario de términos arcaicos, un Sumario con la descripción de cada documento y un Índice Onomástico y Geográfico.

READ MORE

La presentación de la totalidad de los textos de los documentos en forma completa y objetiva, sin selecciones arbitrarias ni interpretaciones personales, permite tanto al investigador acceder a toda la información disponible de forma rápida y efectiva, como al lector no especializado empaparse de la época y sacar sus propias conclusiones.
Manos particulares, en un esfuerzo de equipo, ampliaron y profundizaron la obra de Bareiro; la Comisión Nacional del Bicentenario terminó cumpliendo el decreto de 1940 que ordenaba su publicación. Este esfuerzo conjunto entrega hoy a investigadores y público un aporte fundamental para echar luz sobre un periodo crucial de la historia del Paraguay.

COLLAPSE
Reviews:Jerry W. Cooney on Handbook of Latin American Studies wrote:

Edited transcript of documents related to Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia found in the Colección Doroteo Bareiro, once director of the Archivo Nacional de Asunción. This document set covers the personal and political life of Dr. Francia - El Supremo. It promises to be the most important document set ever published on Paraguay, and is a great contribution to Paraguayan letters. Recourse to this volume is essential for anyone doing research on Dr. Francia and/or Paraguay's path to independence. The second volume covering the early years of the republic has already been published and the third and final volume on Francia is expected to be published soon. [JWC]


Francia Vol. I

1762-1816

Book Cover: Francia Vol. I
Editions:Paperback (Spanish)
ISBN: 978-99953-816-4-6

ISBN: 978-99953-816-4-6

Edición comentada, aumentada y corregida de la Colección Doroteo Bareiro del Archivo Nacional de Asunción

Comentarios: Guido Rodríguez Alcalá, Margarita Durán Estragó, Martín Romano García

 

Excerpt:

Más que una colección documental, Francia es la historia de los primeros
pasos del Paraguay como nación independiente, vista a través del prisma de
una personalidad extraordinaria, controvertida y fascinante.
Esta obra tiene su origen en la monumental tarea emprendida a comienzos
del siglo xx por el paleógrafo Doroteo Bareiro, quien identificó y transcribió
todos los documentos relacionados con el Dr. José Gaspar Rodríguez de
Francia conservados entonces en el Archivo Nacional de Asunción. Las
miles de páginas mecanografiadas resultantes permanecieron inéditas
durante décadas.
Para esta primera edición impresa, un equipo de historiadores, editores y
correctores ha realizado un minucioso trabajo sobre las transcripciones
de Bareiro.

READ MORE

Este incluye los comentarios que aportan el necesario contexto
histórico, un Glosario de términos arcaicos, un Sumario con la descripción
de cada documento y un Índice Onomástico y Geográfico.
La presentación de la totalidad de los textos de los documentos en forma
completa y objetiva, sin selecciones arbitrarias ni interpretaciones personales,
permite tanto al investigador acceder a toda la información disponible de
forma rápida y efectiva, como al lector no especializado empaparse de la
época y sacar sus propias conclusiones.
Manos particulares, en un esfuerzo de equipo, ampliaron y profundizaron la
obra de Bareiro; la Comisión Nacional del Bicentenario terminó cumpliendo
el decreto de 1940 que ordenaba su publicación. Este esfuerzo conjunto
entrega hoy a investigadores y público un aporte fundamental para echar
luz sobre un periodo crucial de la historia del Paraguay.

COLLAPSE
Reviews:Jerry W. Cooney on Handbook of Latin American Studies wrote:

Edited transcript of documents related to Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia found in the Colección Doroteo Bareiro, once director of the Archivo Nacional de Asunción. This document set covers the personal and political life of Dr. Francia - El Supremo. It promises to be the most important document set ever published on Paraguay, and is a great contribution to Paraguayan letters. Recourse to this volume is essential for anyone doing research on Dr. Francia and/or Paraguay's path to independence. The second volume covering the early years of the republic has already been published and the third and final volume on Francia is expected to be published soon. [JWC]