La Guerra del Paraguay en primera persona

Testimonios inéditos - Fondo Estanislao Zeballos

Book Cover: La Guerra del Paraguay en primera persona
Editions:Paperback (Spanish) - Primera edición
ISBN: 978-99967-743-1-7
Size: 22.00x30.00 cm
Pages: 266

ISBN: 978-99967-743-1-7

Autor: Liliana M. Brezzo (Ed.)

Published:
Publisher: Editorial Tiempo de Historia
Genres:
Tags:
Excerpt:

Este libro reúne un trabajo de investigación histórica y un conjunto de narraciones —memorias, relatos personales, entrevistas y cartas— provenientes de actores y testigos de la Guerra del Paraguay, tanto de quienes la vivieron del lado de Paraguay como de Argentina y de Uruguay, producidas a instancias del letrado argentino Estanislao Zeballos y recogidas entre las dos últimas décadas del siglo xix y las primeras del xx.
Político, periodista y escritor de éxito, Estanislao Zeballos falleció en el año 1923 mientras cumplía gestiones diplomáticas en Inglaterra, dejando inconclusa la redacción y publicación de una Historia de la Guerra del Paraguay. Con ese objetivo había reunido, durante casi cuarenta años, un conjunto sustancial de testimonios provenientes de protagonistas y testigos del conflicto.

READ MORE

Si bien esta obra nunca vio la luz, el acervo documental que habría de sustentarla tiene, en el presente, un valor intrínseco, tanto por la originalidad metodológica del proyecto como por la riqueza y multiplicidad de voces que refleja.
Muchos de estos documentos, conservados en el Paraguay, fueron inventariados y digitalizados mediante un proyecto del Fondo Argentino de Cooperación Horizontal (Fo-Ar). Su posterior transcripción —acompañada en este volumen por un Anexo de documentos recopilados también por Zeballos, pero separados del cuerpo principal de la documentación en distintos momentos— permite poner al alcance de investigadores y público un material fundamental para el estudio de la Guerra del Paraguay, o Guerra de la Triple Alianza, desde nuevas perspectivas.
Hasta hace muy poco tiempo, esta guerra era asumida como un acontecimiento militar y nacional: su dinámica era pensada como la resultante de la acción coherente de los Estados y de sus aparatos militares y diplomáticos. “Por todo esto, ha prevalecido una visión en la que se silenciaba una multiplicidad de actores sociales implicados en ella, las plurales memorias y estéticas que legara y la circulación de personas y de alianzas que ella tendió”, escribe en su estudio preliminar Liliana M. Brezzo, editora de la obra.  “Las narraciones recolectadas por Zeballos reúnen, por su procedencia —militares, civiles, religiosos, mujeres— una multiplicidad de voces y de experiencias y sus contenidos se desentienden de los discursos históricos hegemónicos sobre la guerra”.

COLLAPSE

Polémica sobre la historia del Paraguay

Book Cover: Polémica sobre la historia del Paraguay

ISBN: 978-99953-816-3-9 (primera edición, agotada)

ISBN: 978-99967-609-8-3 (segunda edición)

Cecilio Báez

Juan E. O'Leary

Estudio crítico de Liliana M. Brezzo

 

Published:
Publisher: Editorial Tiempo de Historia
Genres:
Tags:
Excerpt:

Al comenzar el siglo veinte, una polémica entablada a través de la prensa enfrentó dos visiones del pasado e influyó en forma profunda y duradera sobre la interpretación de la historia paraguaya y la valoración de sus protagonistas.
En una serie de artículos publicados en el diario El Cívico, Cecilio Báez, uno de los intelectuales más respetados de la época, acometió la tarea de “despertar el espíritu cívico” de sus conciudadanos, denunciando el despotismo que a lo largo de siglos había convertido a los paraguayos, a su juicio, en “seres sin voluntad ni discernimiento”. Desde las páginas de La Patria le respondió un joven periodista, Juan E. O’Leary —bajo el seudónimo de Pompeyo González— que lo acusó de “negar las glorias de su patria” y rechazar “la santidad de la causa” defendida por el pueblo paraguayo en la Guerra contra la Triple Alianza.
La polémica trascendió rápidamente los círculos intelectuales:

READ MORE

las discusiones se prolongaban en el hogar. En los cafés, los concurrentes defendían sus ideas a botellazos, con tazas y sillas. Grandiosas manifestaciones populares recorrieron las calles, aclamando a uno y otro bando, a uno y otro de los polemistas”, recordaba Natalicio González.
Los artículos de Báez fueron reunidos poco después de su aparición en el libro La tiranía en el Paraguay. Los de O’Leary —recopilados por Ricardo y Sebastián Scavone Yegros— nunca hasta ahora habían vuelto a publicarse. El presente volumen, en el que conviven por primera vez los escritos de ambos, incluye también los antecedentes de la polémica, desatada por un texto de Báez publicado en El Paraguayo. Para la segunda edición, se incorporaron a esta sección otros artículos que aparecieron con anterioridad a la gran controversia.
La contraposición de estas visiones del pasado nacional permite al lector formar su propio juicio y subraya la vigencia de las preguntas planteadas por Liliana Brezzo en el estudio crítico que da comienzo al libro: “¿Hasta qué punto debe influir el amor por la propia nación en el ejercicio de la historia? ¿Deben los historiadores analizar el hecho histórico partiendo de unos presupuestos nacionales? ¿Tiene el historiador una especial responsabilidad en la formación y la consolidación de una nación, de una patria, de un país?”

COLLAPSE
Reviews:Tomás Sansón Corbo on Nuevo Mundo Mundos Nuevos wrote:

En síntesis, los artículos compilados en esta Polémica sobre la historia del Paraguay, y en particular el estudio preliminar de Liliana Brezzo, brindan al lector algunas claves imprescindibles para reflexionar sobre tópicos fundamentales relacionados con la epistemología del conocimiento histórico, conocer la matriz fundacional de la historiografía paraguaya y entender las razones de su lento desarrollo.